You better work bitch

Koko viikonloppu on mennyt töissä, lauantaina tein semmoset kivat 13 tuntia ja sunnuntaina 11 tuntia. Muuta en ole ehtinyt tekemäänkään. Nyt ei enää jaksa! Onneks huomenna ei tarvii tehdä mitään! Tai joo pitäis kyllä hoitaa kaikennäkösiä juttuja mutta vapaapäivä kuitenkin. Mua masentaa että ensi viikollekin on luvattu masis-säätä.. Joku äkkilähtö jonnekin olis niin ihanaa, mutta nyt ei kyllä ole varaa mihinkään ylimääräseen joten täytyy lohduttautua kattomalla vanhoja lomakuvia ja kuvitelemalla olevansa jossain ihanassa paikassa auringon alla!



I've been working my ass off for the whole weekend. On saturday I worked for 13 hours and on sunday 11 hours. I'm so exhausted! Luckily I don't have to do anything tomorrow! Or actually I have to run some errands but still, I have a day off. The weather is going to be rainy and depressing the next week too... When will this end?? A trip somewhere under the sun would be just perfect but I definitely can't afford anything extra right now, so I guess I'm just gonna watch old pics from a vacations and imagine myself under the sun!

xoxo,

Laura

Glitter nail polish obsession

Mä olen ihan koukussa kaikkiin glitterikynsilakkoihin! Oon aina ollut koukussa kynsilakkaan mutta tää glitterivaihe alkoi joskus vähän sen jälkeen kun muutin Ruotsiin. Tutustuin Juuliin, ja siitä se sitten lähtikin.  Mun tän hetkiset kynnet loistaa varmaan naapureillekin mutta ihan sama, mä ( ja varmaan kaikki 12-vuotiaat tytöt) tykkään näistä ihan hirveesti!





I'm so hooked on glitter nail polish! I've always been obsessed about nailpolish but this glitter phase started a little after I moved to Sweden. I met Juuli and the rest is history.  My nails are probably shining all the way to the neighbors too but I don't care, I (and probably all the 12-year old girls too) love them!

Sunny day

Tänään päätin että nyt on otettava itteään taas niskasta kiinni urheilemisen kanssa joten lähdin aamusta (no okei se oli varmaan aamupäivää jo..) lenkille. Mulla on outo suhde urheiluun, en oikein tykkää siitä mutta kyllä mulla ihan hyvä mieli tulee sitten kun on saanu sen tehtyä. Ei mikään "runners high" tai vastaavaa todellakaan mutta oon ihan vaan tyytyväinen siihen että oon suoriutunu loppuun tai saavuttanu päämäärän. Kaipa mun kontrollifriikki joka naama irvessä tekee mun mielessä listoja, on mielissään kun se voi taas yliviivata yhden päivän askareista.

Marjut soitti mulle lenkillä ja päätettiin mennä ihan vaan chillailemaan aurinkoon kun kerrankin oli hyvä sää. Lopulta tuli niin nälkä että oli pakko mennä syömään. Mä en ole aiemmin käyny Fafa's:issa (Fafaksessa..? Fafas:sa..? Miten se kirjoitetaan?) mutta kaikki muut on kamalasti hehkuttanu paikkaa joten nyt oli pakko testata kun kerran Helsingissä ollaan. Ja oli muuten ihan sairaan hyvää!

I decided today that it's time for me to start running again. I've had kind of a break ( for a really long time now) but enough is enough. I don't especially enjoy running or going to the gym or whatever but I feel like it needs to be done so I just do it ( haha, "Just do it"- how convenient) . I guess the controlfreak inside me gets somekind of satisfaction when she can strike through one of the chores of the day.

During my run Marjut called me and we decided to meet and just chill outside in the sun since it was such a nice weather for once. Eventually we got so hungry we went to Fafa's to eat. I haven't been there before but have heard a lot of good so I wanted to test it now since I'm in Helsinki too. And yes, it's true. It was really good (no matter how suspicious the pic looks like)!

Xoxo,

Laura

Bysy doin' nothin'

Tänään on ollut kiirepäivä! Nyt kesällä kun ei oikein ole kunnon arkiaikataulua niin joka päivä on ihan erilainen. Välillä ei ole _yhtään_ mitään tekemistä ja välillä päivät on taas ihan ylibuukattuja. Kävin aamulla autokoulussa 2.- vaiheen arvioivassa ajossa. Ja huhheijakkaa.. Olispa tää koko autokouluhomma ohi jo. Mä en siis yhtään jaksa tätä. Ei Ruotsissakaan mitään 2. - vaihetta ole ja siellä ne on liikenteen kannalta paljon Suomea edellä. Mä en oikeastaan ymmärrä ihmisiä joiden mielestä ajaminen on kivaa. Mun mielestä se on vaan välttämättömyys. Pakko osata jotta pääsee paikasta A paikkaan B. Ei mitään muuta. Vähän kun bussilla menisi mutta ajajana on vaan itse, ja kulkuvälineenä pienempi ajoneuvo . Ei kukaan bussiin mentäessäkään ole ihan kikseissä. Tai enmä tiedä, onko?

It's been a busy day! During the summer you don't have a schedule like you do when it's school and all the days differ from. Some days there is absolutely nothing to do and other days are totally overbooked. This morning I went to my driving school to do the second part of my driving card.  God. I´ve never really understood why some people think it's fun to drive. I just don't get it. I think its's a convenient way to get from place A to place B, but nothing more than that. It's like taking a bus but instead of a driver you drive yourself and instead of a big vehicle it's a smaller one. Nobody thinks taking a bus is particularly fun, do they? I don't know, maybe they do? 





Autokoulun jälkeen piti kävästä kotona syömässä vähän lounasta ja sitten töihin koko loppupäiväks. Mulla on ollu töitä vähän silloin tällöin, ei oikeastaan mitään systematiikkaa tai määrättyjä vuoroja mutta se on ollut musta just passeli juttu. Aika kivaakin. Vähä kun olisi koko ajan lomalla ja vaikka vuoroja tuleekin tehtyä niin ei kuitenkaan tunnu yhtään siltä kun olis töissä. Kuinka lungia tahanssa! Lisäks työporukka on niin kiva ettei kyllä yhtään haittaa olla töissä.

Afterwards I went quickly home to grab something to eat and then to work for the rest of the day. I don't really have certain working hours or anything, I work every now and then, depends on a week, but I actually think it's pretty nice. It´s like being on a vacation even though you´re working. It just doesn't feel like working. And even if it would feel like it, I have the best coworkers, so I wouldn't mind it  at all anyhow.



En tiedä mistä mä revin energiaa, mutta sain kotiin tultua vielä Wilsonin aitauksen siivoamisenkin tehtyä. Nyt se on ihan fiiliksissä ja vetää spurtteja ja ilopomppuja pitkin huonetta. Ja välillä kuuluu jotain ihmeellisiä ääniä jostain päin huonetta kun se kaivelee ja pureskelee asiaa X. Vähän ajan päästä näkyy pää joka kurkistaa sängyn tai lipaston tai muun vastaavan alta ja sitten se hävii taas kunnes se väsyy ja kellahtaa kyljelleen keskelle huonetta makaamaan. Siis oikeasti kellahtaa. Seisoo aluksi normaalisti ja yhtäkkiä ihan kun sais sydärin, kaatuu pokkana vaan toiselle kyljelle. Säikähdin aluksi ihan kuoliaaksi, mutta nyt oon tajunu tän jutun.

I don't know how but after work I managed to still find some energy so I cleaned up Wilsons fence area. He got so happy he started to run around the room like crazy  and made binkies, until he got too tired and literally just plumped down on his side. As if he would've got stroke or something. I got scared as hell the first times he did that but then i got it. He's just taking it easy. 

xoxo,

Laura

Finland calling Sun

Tuntuu että täällä Suomessa on satanut jo sata vuotta, missä se kesä on? Kohta on jo kesäkuukin ohi! Mä olen semmonen että sää ja ilma vaikuttaa muhun tosi paljon. Tietenkin se vaikuttaa kaikkiin jollain tavalla mutta muhun se vaikuttaa pelottavan paljon. En mä pysty tekemään samoja asioita yhtä tehokkaasti sadesäällä kuin mitä aurinkoisena päivänä. Mä menen ihan off-modelle ja jumitan ja sen seurauksena sitten masennun siitä kuinka en ole saanu mitään tehtyä. Kamala noidankehä! Mä oon Ruotsista tänne tulon jälkeen tainnut nähnyt yhden aurinkoisen päivän.. Mä haluun auringon ja rusketuksen tänne heti nyt! Uppsalassa on ollut tähän asti paljon paremmat ilmat, olisi varmaan pitänyt jäädä sinne.

Barcelona, Spain

It's been raining in Finland like for hundred years now. Where is the summer and the sun? The weather has always had a huge effect on me. I can't do the things I want to do the same way as I would do them on a normal or a sunny day. And then the fact that I haven't done anything in turn makes me really depressed and tired, and I just feel like sleeping. It's a vicious circle. I think I've seen one sunny day since I came back to Finland from Sweden. I want the sun and my sun kissed skin right now! The weather has been so much better in Uppsala, I probably should have stayed there.

Barcelona, Spain

xoxo,

Laura

Black maxi dress

Käytiin eilen Hannan kanssa vähän keskustassa pyörimässä ja jubailltiin kaikkea maan ja taivaan väliltä. Rakastan sellaisia päiviä kun voi vaan olla, ei oo kiirettä mihinkään ja periaatteessa vois tehdä ihan mitä lystää. Eilinen oli just sellanen päivä. Aivan parasta!
Käytiin Stokkalla ja löysin mustan perus maximekon Minimum:lta. Oon pitkään katellut kuinka siisteiltä sellaset näyttää muiden päällä mutta jotenkin oon aina ollut sellasessa uskossa että mun päällä ne näyttäis muodottomilta jätesäkeiltä. Uskaltauduin kuitenkin kokeilemaan ja hei! Ihan kivaltahan se näytti.

Mustan värinen maximekko on kuitenkin aika perustylsä, joten lähdin miettimään asukokonaisuutta jossa siitä ei tulis niin tumma ja synkkä. Mä en ole oikeen koskaan osannut käyttää kokomustia asuja. Kaikki aina hehkuttaa kuinka kokomusta asu on niin helppo ja tyylikäs ja liibalaabaa... Mutta mun mielestä sellanen asu näyttäis mun päällä superangstiselta. Vaaleilla hiuksilla siiitä vois tulla ihan ok, mutta ei mun tummilla hiuksilla. Hennon vaaleanpunainen yhdistettynä mustaan tekee asusta heti paljon pehmeämmän ja tyttömäisemmän.







Mekko - tästä  Kynsilakka - tästä Aurinkolasit - tästä Takki- tästä  Hattu - tästä Mustat sandaalit - French Connection

Toi maximekko ei nyt ihan vastaa mun omaani mutta aika lähellä toi Vilankin versio. Täytyy löytää tommoiset vaaleat sandaalit jostain! Omistan mustat mutta voi puuterinväriset olis täydelliset.

I was walking around in the city yesterday with my friend Hanna and found a black supernormal maxidress from Stockmann. I've always been skeptical about maxidresses even though it looks so good on others. I just feel that I look like a garbage bag i them myself. But yesterday I found one from Minimum that looked actually ok on me so I'm gonna give it a try. I'm thinking about combining it with sandals and a blazer that's nude/ vintage rose and a cool black hat. I can't stand all black outfits for some reason. Just feels too dark and sad, and not really my style. But bows and rose sounds more like me!

Minä

Ajattelin kertoa näin aluksi ehkä vähän ittestäni jos tätä nyt joku sattuisi joskus vaikka lukemaan.
Olen Helsingistä, mutta asun tällä hetkellä Uppsalassa. Hain aikoinaan lukion jälkeen Helsingin yliopistoon oikikseen, mutta kun ekalla kerralla jäin vähän alle pääsyrajan ja tokalla kerralla mokasin pääsykokeen kirjoittamalla yhden vastauksista väärään vastauslomakkeeseen päätin että nyt riitti. Kun ei kerta Helsingissä nappaa niin sitten ei vaan nappaa. Hain Ruotsiin ja pääsin Uppsalan yliopistoon jossa opiskelen tällä hetkellä. Siellä on nyt tullut vietettyä viimeiset 2,5 vuotta ja ainakin seuraava vuosi olisi myös tarkoitus viettää Uppsalassa. Sen jälkeen onkin vain vaihto-lukukausi ja sitten gradun kirjoittamista joten paljon enää! Onneksi. Oon aina ollu koulu-ihminen ja pienenä en edes tykännyt kesälomista. Mutta nyt jopa mulle alkaa riitämään. Haluisin valmistua jo! Työelämä ei oo kyllä koskaan aikasemmin kutsunu mua luokseen näin houkuttelevasti.

Vaikka oonkin aika kirjaihminen niin mulla on aina ollut myös luova puoli. Luovuus on oikeastaan aina ollut osa mun elämää, mutta viimeaikoina yliopistoelämän alkamisen jälkeen musta on tuntunut ettei siihen ole yksinkertasesti vaan enää aikaa. Pienenä hengasin aina isäni ateljeessa maalaten ellen ollut balettitunnilla, ylä-asteella olin kuvisluokalla ja koko ajan tehtiin kaikennäköisiä projekteja, lukiossa olin EK-tanssiryhmässä ja harrastin tanssia melkein joka päivä ja abivuonna suoritin kuvisdiplomin. Mutta lukion jälkeen kaikki jotenkin tyssäsi. Viimeaikoina oon huomannu kaipaavani luovuutta mun elämään joten päätin vihdoin tehdä asialle jotain. Oon kaivanut värit ja pensselit esiin, lukenut sisustuslehtiä, etsinyt inspiraatiota netistä, ja perustanut tämän blogin. Toivottavasti luovuus löytää tiensä takaisin mun elämään. Mulla on nimittäin kamala ikävä sitä !

Ainiin piti kertoa itestäni eikä hukkua sivuraiteille.
Noh, tässä tulee vähän faktaa

- Ikä: 23
- Pituus: 168cm
- Lempiväri: vanhanajan roosa
- Motto: You can't lose if you never give up.
- Luonne: järkyttävä kontrollifriikki, eläinrakas, girly girl, ihan liian kiltti ja naivi, keittiössä katastrofi, temperamenttinen ja välillä mulla on muiden mielestä kummallisia juttuja jotka mun itseni mielestä huipputason luokkaa (esim. farao/egypti tanssi).

xoxo,

Laura

Juhannus

Hejjohoi!

On juhannus, ja poliisi pysäytti tänään ensimmäistä kertaa elämässä. On toi ajaminen jäänyt niin vähälle että en kyllä yhtään ihmettele miksi niin kävi. Sitäkin vähemmän ihmettelen miten sen ajokortin aikoinaan onnistuin edes saamaan? Jopa mun autokoulun opettaja näytti siltä kun olis kummituksen nähnyt kun inssin jälkeen iloisesti hyppelin ja kerroin että läpi meni. Sain epäileväisen "Niinkö?" vastauksen. Miten voi olla että siitä on niin kauan että ensi viikolla pitäisi suorittaa jo 2. vaihe. Apua!