tiistai 22. heinäkuuta 2014

2 x Home sweet home

Nyt on kotiuduttu jo jonkin aikaa Italian reissusta. Oli kyllä kivaa ja ehdittin tekemään vaikka mitä kaikenlaista. Ajattelin tehdä myöhemmin vähän postauksia Italiasta ja Roomasta noin yleisesti, mutta tulin nyt sanomaan nopeat heipat vaan.

 photo lentokenttauml_zps4e522127.jpg

En tiedä onko se kuinka yleistä mutta mä olen semmonen että joka ikisen reissun loppuvaiheessa oikein odotan että pääsen kotiin omaan sänkyyn ja tuttuun ja turvalliseen ympäristöön. Mulla iskee aina ihan tajuton koti-ikävä. Ruotsissa olen tosin nykyään jo ihan kotonani. Puhuttiin tossa yksi päivä Hannan kanssa siitä että missä tuntee olevansa eniten kotona, ja täytyy kyllä tunnustaa että Ruotsi on kiivennyt mun listassa melkein Suomea korkeammalle. Vaikka Helsingin tuntee kuin omat taskunsa ja täällä on läheisiä kavereita ja perhe niin kyllä musta silti tuntuu että kuulun enemmän Ruotsiin. Siellä on kuitenkin koulu ja sieltäkin on saanut läheisiä ystäviä ja on jotenkin jo aika vakiintunut elämä. Siellä mä tiedän mitä mun pitää tehdä ja mulla on omat arkirutiinit. Kun taas täällä ollaan vähän niinkuin lomalla.Välillä tuntuu kun eläisin kaksoiselämää :D

 photo 5e78155a-03ca-4c26-8e94-71ae18541dc8_zpsf005e92c.jpg

Mähän tulen kesäisin aina takaisin Suomeen mutta mulle tulee aina heinäkuun puolessavälissä kamala ikävä Ruotsiin. Ihme ja kumma, mutta mulla ei vielä ole niin vahvasti sitä tunnetta mutta kyllä alkaa jo vähän hiipiä sellasia fiiliksiä. Mä olen esimerkiksi kattonu jo vähän valmiiksi ensi lukukauden koulujuttuja, miettinyt vähän asuntojuttuja ja tehnyt listan kaikesta mitä pitää muistaa ottaa mukaan jottei tulisi taas ylipainoa (Kenellä muka mahtuu elämä 23 kiloon?).

Oon kuitenkin nyt päättäny nauttia vielä noin 6 viikosta suomi-oleskelusta. Kyllä Ruotsissakin tulee ikävä Suomea joten nyt on nautittava siitä mitä on! Kuvituksena minä kammatuine hiuksine  superhehkeänä sellaiseen aikaan aamusta ettei pitäis olla edes luvallista olla hereillä.

tiistai 8. heinäkuuta 2014

Rome !

Kohta mä oon tämmöisissä loma tunnelimissa Roomassa!
Kuvat on kyllä Espanjasta mutta fiilis on just sitä samaa. Ylihuomenna on lähtö ja viikon ollaan poissa. Oon ihan kikseissä, vaikka olenkin ollut Roomassa kerran aiemmin. Se on niin tajuttoman hieno kaupunki.

 photo 2013-07-023_zps2ed00d26.jpg


 photo b3cab0db-9369-4680-9da4-a95f3c870b50_zpsf17aa3c1.jpg

 photo IMG_7645-2_zps2219fdc7.jpg

Soon I'll be on vacation mode in Rome. Can't wait! Though pictures are from Spain the holiday feeling is exactly the same ! Our flight takes off the day after tomorrow and we're going to be there for a week. I'm so excited even though I've been there once before. It's such a beautiful city, and I feel like I didn't get enough of it the last time.

maanantai 7. heinäkuuta 2014

Grilling


Toissapäivänä oli niin ihana kesäpäivä että päätettiin lähteä rannalle. Otettiin vähän ruokaa mukaan ja grillattiin ne kun maha alkoi kurnia. Åh, tällasia kelejä mä olen odotellut kuin kuuta nousevaa! Mä en uskonut että siellä oikeasti olisi ollut noin lämminta joten en ottanut bikinejä tai mitään mukaan mutta voi kuinka mä kaduin sitä siellä. Törkeän kuuma ilma ja meikä vetää mustalla maksimekolla... Hyvä veto hei joo. Onneks mulla on aina kylmä niin tossa mekossa mulla oli oikeastaan just sopiva. Oli kyllä niin ihanaa olla tekemättä yhtään mitään ja syödä vaan.

 photo de46c6c1-b919-4c88-8fa1-bc848da920e2_zpsb24d70e7.jpg
 photo 01717255-4507-4c4b-bbed-88933ee7fbc0_zps43646da3.jpg
 photo e63235aa-65d5-4b15-9173-32478f00b7fe_zps439d9fe2.jpg
 photo f70cae59-3679-467b-8059-2d8733ea414e_zps33963570.jpg

 photo 3c889283-f924-43c5-b054-84bb6667c692_zps26fddb45.jpg

 photo 8b7e4ef3-16e1-4d7a-898c-58f098549f1b_zps781c96df.jpg

 photo df6d1d1c-2e16-4842-aca3-6f6b5262c604_zps43a62713.jpg

 photo 8561120b-1907-47bb-8fde-33b8d1c69308_zpsda86243e.jpg

At last we got summer here in Helsinki too! I've been  waiting for this for a good while now. The other day we decided to go to the beach, grill and just chill.  I din't really think it would be so hot so I wore my black maxi dress - and oh what a mistake it was. I could've easily worn bikinis and lied in the sun without having cold..  Oh well, anyhow it was just the best to see the sun and do absolutely nothing! Ok, maybe eat.. a lot.

lauantai 5. heinäkuuta 2014

Spinach crepes

Hellohoi!

Olin alkuviikosta Hanna luona suunittelemassa vähän elokuun matkaa ja tehtiin siinä samalla ihan superhyviä pinaattilettuja ja avokado-kylmäsavulohi-creme freche mössöä plus vähän salaattia. Mä en ole oikein ikinä tykännyt lihasta ja syönkin sitä aika harvoin mutta kalaa (lohta) mä pystyn nykyään syömään! Tohon täytteeseen olisi sopinut katraravutkin tosi hyvin. Hanna (onneksi) teki noi letut joten multa ei mitään ohjeita siihen kyllä löydy. Olisin varmaan pilannut koko lettutaikinan jos olisin siihen ryhtynyt joten fiksuna mä tajusin keskittyä vaan asioiden pilkkomiseen ja sekoittamiseen.

 photo 8a327b96-a9c2-41af-a7aa-7dc3d892e997_zpsb9a11fec.jpg

 photo e669c226-799d-4166-818f-b7adda846355_zps3cc11e06.jpg


 photo 590f0ee5-b715-43d9-9779-bbcc9216d1a2_zps47e7dcaa.jpg

During this week I was at Hannas place to plan our trip in October and while we were there we also made some super good spinach crepes and a filling with avocado, salmon, and creme freche. I don't really like any kind of meat but fish (or actually just salmon) I have learnt to eat during the years now. I don't really now the recipe to the crepes because Hanna (thank god) made them. I'm a real disaster in the kitchen so i just concentrated on chopping an mixing all the other stuff.